БЕРЛИН, 10 июня. (ТАСС).
Германское информационное бюро передало сводку верховного командования вооруженных сил Германии, в которой говорится, что у южного побережья Англии и в Атлантическом океане германская авиация, потопила два грузовых судна общим тоннажем в 10 тыс. регистровых бруттотонн и причинила такие тяжелые повреждения двум другим торговым судам в Атлантическом океане и около Портленда, что их также следует считать потопленными.

В Бристольском заливе причинены повреждения вооруженному танкеру противника. В воздушных боях над Ла Маншем и над Северной Африкой, а также при попытке английской авиации проникнуть на оккупированные территории англичане потеряли 10 самолетов. При этом 7 самолетов были сбиты истребителями и один — зенитной артиллерией.

Два английских бомбардировщика сбиты над Северным морем германскими сторожевыми судами. Английские самолеты не появлялись над территорией Германии ни днем, ни ночью.

БЕРЛИН, 10 июня. (ТАСС).
Германское информационное бюро передает, что вчера вечером несколько английских бомбардировщиков пыталось атаковать военные объекты на французском и бельгийском побережье. Сброшенные с самолетов бомбы упали в открытом поле или, как у Зеебрюгге (Бельгия), в море.

ЛОНДОН, 10 июня. (ТАСС).
Агентство Рейтер передает, что, согласно коммюнике министерства авиации, германские военно-воздушные силы проявляли вчера днем некоторую активность над Ла Маншем, а также над прибрежными районами южной и юго-западной Англии и в том числе над территорией графства Кент. По сведениям, поступившим до 20 часов 9 июня, ни один из пунктов Англии не подвергся бомбардировке. В сообщении далее указывается, что германские истребители пытались совершить налет на английские торговые суда в районе Ла Манша. Английские истребители, охранявшие торговые суда, вступили в бон.

Несмотря па плохую видимость, было установлено, что один германский истребитель уничтожен, а несколько других повреждено. Один английский истребитель не вернулся па базу. По сообщению министерства информации, воздушный бой между английскими и германскими истребителями, происшедший днем 9 нюня над Ла Маншем, продолжался более чем полчаса

С германской стороны в бою принимали участие новейшего типа истребители «Мессершмитт109 ». В сообщении указывается, что бой закончился поражением немцев. Английские истребители преследовали германские самолеты. Английские торговые суда без всяких повреждений продолжали рейс

Министерство авиации опубликовало коммюнике, в котором указывается, что в ночь на 10 июня германский самолет подверг бомбардировке пункт, расположенный па южном побережье Англии. Бомбардировка не причинила повреждений и не вызвала человеческих жертв.

ЛОНДОН, 10 июня. (ТАСС).
Министерство информации передает, что бомбардировщики английской береговой авиации типа «Бофорт» совершили вчера днем налет на пароход водоизмещением примерно в 7 тысяч тонн, находящийся в доках Ла Паллиса (на французском побережье Бискайского залива). Когда над доками появились английские бомбардировщики, происходила разгрузка парохода. Снизившись до высоты менее 100 футов, английские самолеты сбросили на судно бомбы. Как было зарегистрировано, в кормовой части судна вспыхнул пожар.

ЛОНДОН, 10 июня. (ТАСС).
Как передает «Дейли геральд», члены исполкома лейбористской партии провели обследование в городах, серьезно пострадавших от воздушных бомбардировок. Уже представлены и изучены доклады о положении в Ковентри, Бирмингеме, Манчестере, Ливерпуле и районе реки Мереей, Глазго и районе реки Клайд, Саутгемптоне, Портсмуте и Шеффилде. Изучение докладов о положении в городах Южного Уэльса, Бристоле и Плимуте еще не закончено.

Газета отмечает, что результаты обследования свидетельствуют о неудовлетворительности системы оказания помощи пострадавшим от воздушных бомбардировок. Отсутствие в ряде случаев заблаговременной подготовки к организации снабжения привело к тому, что сплошь и рядом население пострадавших районов в течение полутора суток после воздушного налета не могло получить пищи. Обследование показало также, что некоторые районы, подвергшиеся бомбардировке, слишком медленно очищаются от обломков. Как отмечает газета, обследование выдвигает необходимость расширения прав местных властей.

«Известия», №136, 11 июня 1941 года